Nie ma problemu z polskimi znakami
możliwość wysyłki w językach innych niż polski i angielski
Program AnoMail został zaprojektowany z myślą o polskich użytkownikach. W związku z tym interfejs programu dostępny jest tylko w języku polskim. Program AnoMail jest całkowicie polskim produktem i wspiera kodowanie polskich znaków w standardzie UTF-8 (starsza wersja obsługiwała Europa Środkowa ISO 8859-2) a to oznacza, że polskie znaki oraz emotikony będą wyświetlane prawidłowo u odbiorców.
W razie konieczności można przygotować treści listu w innych językach np. niemieckim, chińskim itp. Wiadomość może być przygotowana w zewnętrznym programie np. Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird i odczytana w AnoMail.