Wysyłka masowej korespondencji

w języku chińskim z AnoMail

Mailingi w języku chińskim lub dowolnym innym

Program AnoMail został zaprojektowany do realizacji wysyłek w języku polskim lub angielskim. Wysyłka masowej korespondencji w języku chińskim też jest możliwa ale analizatory antyspamowe treści nie będą dostępne gdyż są przystosowane do języka polskiego lub angielskiego.

Kodowanie znaków w standardzie UTF-8

W najnowszej wersji AnoMail wszystkie znaki kodowane są w standardzie UTF-8. W starszych wersjach AnoMail używany był standard kodowania Europa Środkowa ISO (ISO-88598-2). Dzięki zastosowaniu UTF-8 odbiorca listu nie będzie miał żadnych problemów z odczytaniem polskich znaków oraz nie ma problemu aby jeden list był napisany równocześnie w kilku językach np. polskim, ukraińskim, niemieckim i chińskim.

Napisz list po chińsku lub skorzystaj ze sztucznej inteligencji

Treść listu możesz napisać samodzielnie lub wspomóc się sztuczną inteligencją wbudowaną w program (dot. AnoMail Standard lub Premium). Sprawdź jak to działa i naciśnij przycisk Generator AI, potem podaj jaki mail i w jakim języku ma być przygotowany. Po naciśnięciu przycisku Generuj zostanie utworzona gotowa treść. Wstawiamy ją do maila naciskając przycisk Wstaw.

Treść po chińsku z generatora AI

Treść w języku chińskim utworzona przez sztuczną inteligencję

Używając sztucznej inteligencji możesz w łatwy sposób wysyłać cold maila w różnych językach. W powyższym przykładzie wpisano prostą instrukcję na podstawie, której sztuczna inteligencja utworzyła treść w języku chińskim. Im instrukcja będzie bardziej dokładna tym treść listu będzie lepszej jakości. Zalecamy podać nazwę swojej firmy, opisać czym się zajmujecie itd. Dzięki temu utworzona treść będzie dobrej jakości.

				
					Przygotuj krótką treść cold maila po chińsku. Treść maila dotyczy zaproszenia do zapoznania się z ofertą fabryki cukierków z Polski. Jestem polskim producentem słodyczy i szukam kontrahentów w Chinach
				
			

Analizatory antyspamowe nie są dostępne dla języków innych niż polski i angielski

W programie AnoMail wbudowano analizatory antyspamowe, które pokazują czy w treści listu nie ma słów lub zwrotów na które reagują filtry antyspamowe. Analizator rozpoznaje słowa w języku polskim lub angielskim. W związku z tym jeżeli napiszecie Państwo wiadomość w języku chińskim to program AnoMail nie pokaże czy Wasz list nie zawiera zwrotów typowych dla spamu bo wysyłając na rynek azjatycki wiadomość podlega regułom antyspamowym dla Chin więc jest trochę inaczej niż w Europie lub Polsce.

Edytor graficzny listu wbudowany w program AnoMail działa w wielu językach więc bez problemu można wkleić w osobnych akapitach teksty zawierające różne języki. Jeżeli jesteście przyzwyczajeni do tworzenia listów w języku chińskim, niemieckim, ukraińskim bezpośrednio w swoim programie pocztowym np. Microsoft Outlook to nie ma żadnych przeszkód aby taki list odczytać potem w AnoMail i wysłać.

Utwórz list w języku chińskim w programie AnoMail

AnoMail pozwala tworzyć listy w dowolnym języku. W tym celu kliknij przycisk Nowy list i zacznij pisać tekst w języku chińskim. Możesz także tworzyć listy korzystając z szablonów lub zaprojektować unikalny szablon korzystając z wizualnego edytora Stripo. Dzięki temu w łatwy sposób przygotować list w języku zrozumiałym dla Twoich klientów.

Dostęp do edytora Stripo uzyskujemy naciskając przycisk Edytor Stipo, który został przedstawiony na wcześniejszym rysunku. Stripo to chmurowy edytor szablonów e-maili typu drag & drop, przeznaczony do tworzenia responsywnych newsletterów bez konieczności kodowania HTML. Umożliwia projektowanie wiadomości z gotowych bloków, takich jak nagłówki, obrazy, przyciski czy stopki.

Stripo jest wbudowany w AnoMail i zapewnia podgląd na różnych urządzeniach, wykonuje testy kompatybilności z klientami poczty oraz pozwala na eksport gotowych szablonów do systemów mailingowych takich jak AnoMail. Gotowy szablon ze Stripo eksportujemy do formatu ZIP (HTML oraz grafika w jednym pliku).

Utwórz list po chińsku w programie Microsoft Outlook

Wysyłka masowej korespondencji w języku chińskim nie stanowi dla AnoMail problemu. W związku z tym aby wysłać cold maila w językach takich jak chiński, grecki lub rosyjski tworzymy treść w swoim ulubionym programie. Dla wygody wiadomość można przygotować w zewnętrznym programie pocztowym lub edytorze tekstu np. Word.

Gdy piszecie list w języku chińskim to tworzycie go najczęściej swoim ulubionym programie pocztowym. Gdy list jest gotowy to trzeba zapisać go na dysku w formacie MSG (Microsoft Outlook) lub EML (Thunderbird). AnoMail będzie mógł odczytać list zapisany w pliku EML lub MSG. Możecie też używać zewnętrznych szablonów w formie HTML lub ZIP (spakowany HTML wraz z obrazkami).

Pokrewny temat: Wysyłka mailingu do zagranicznych klientów

Wczytaj tekst w innym języku do programu AnoMail

Gdy list zostanie przygotowany w zewnętrznym programie pocztowym to powinien być zapisany jako plik EML (Windows Live Mail/Thunderbird) lub MSG (Microsoft Outlook). W dalszej kolejności trzeba go odczytać w programie AnoMail. W tym celu w module wysyłkowym AnoMail należy kliknąć przycisk Odczytaj list i wczytać utworzony uprzednio list. 

List po wczytaniu do AnoMail od razu nadaje się do wysyłki lub można wprowadzić do niego modyfikacje. W starszych wersjach AnoMail, które nie obsługiwały kodowania UTF-8 nie można było wprowadzać żadnych zmian do treści z poziomu AnoMail. Natomiast w najnowszej wersji AnoMail bez problemu można wprowadzać modyfikacje, wklejać teksty, dodawać grafikę itd.

Można personalizować wysyłkę w AnoMail

Wstawia się do listu specjalne pola personalizacji

Gdyby była taka potrzeba to w treści listu można używać pół personalizacji np. #FMA# – nazwa firmy. Po odebraniu w programie pocztowym odbiorcy wiadomość będzie wyglądała tak jak na poniższym rysunku. W razie konieczności do treści wiadomości tworzonej w programie Outlook można wstawić pola personalizacji np. Nazwę firmy odbiorcy, unikalny kod rabatowy czy inne pole, które będzie zależne od adresata listu.

Po chińsku raczej wysyłaj z chińskiej domeny niż z .pl

W przypadku wysyłki w języku np. chińskim, skierowanej do niemieckich odbiorców zaleca się wysyłać wiadomości z konta pocztowego w domenie .ch. W przeciwnym wypadku filtry antyspamowe mogą automatycznie zakwalifikować list z domeny .pl jako spam tylko dlatego, że treść jest w języku chińskim a wysyłka nastąpiła z domeny polskiej.

Po wysłaniu tak oto list będzie wyglądał u odbiorcy w jego programie pocztowym.

Jak wysyłać mailing niekoniecznie w języku chińskim: